Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website:

Milot Sokoli
Sokoli Web Design
Lutschenstrasse 5
3063 Ittigen
Schweiz
E-Mail: milot.sokoli@protonmail.ch

2. Grundsätze

Diese Website wird datensparsam betrieben. Es werden keine Marketing-Cookies gesetzt und kein nutzerbezogenes Tracking durchgeführt. Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) sowie — soweit anwendbar — der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Beim Besuch der Website

Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website können beim Hosting-Anbieter technisch notwendige Server-Logdateien anfallen (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Stabilität und der Sicherheit der Website und werden in der Regel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosting

Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) gehostet. Beim Aufruf können dabei technisch notwendige Server-Logdateien und Sicherheits-Cookies anfallen (siehe Abschnitt 5 der Datenschutzerklärung).

Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung können Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited) geladen werden — nur, wenn Sie im Cookie-Hinweis «Alle akzeptieren» wählen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Google kann die Daten auch in die USA übertragen. Bei «Nur notwendige» werden Systemschriftarten verwendet.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern Google Fonts geladen werden; andernfalls entfällt die Übermittlung.

4. Kontaktanfrage

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, optional Unternehmen und Website, Nachricht) über eine sichere Verbindung (HTTPS) an unseren Server bzw. den Formular-Dienst Formsubmit.co weitergeleitet und per E-Mail an uns übermittelt. Die Daten werden nicht dauerhaft auf der Website gespeichert.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen.
Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO).
Aufbewahrung: E-Mails werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.

5. Cookies, localStorage & Einwilligung

Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Hinweis. Sie können zwischen «Nur notwendige» und «Alle akzeptieren» wählen. Ihre Entscheidung wird im Browser gespeichert (localStorage), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.

Es werden keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Profiling-Zwecken gesetzt. Der Hosting-Anbieter Cloudflare kann technisch notwendige Cookies zur Sicherheit und Bot-Abwehr einsetzen.

* Empfohlene Speicherdauer; Sie können die Einstellung jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer zurücksetzen, indem Sie im Browser den Website-Speicher löschen oder erneut eine Auswahl treffen.

Rechtsgrundlage notwendige Cookies: Berechtigtes Interesse bzw. technische Erforderlichkeit (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Rechtsgrundlage Google Fonts: Ihre Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern Sie «Alle akzeptieren» wählen.

6. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies zur Erbringung der Website, zur Zustellung von Kontaktanfragen (Formsubmit.co) oder zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist (z. B. Hosting-Anbieter, E-Mail-Dienst) oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

7. Datenübermittlung ins Ausland

Durch den Einsatz von Google Fonts und E-Mail-Diensten kann eine Übermittlung von Daten ins Ausland (insbesondere USA) nicht ausgeschlossen werden. Es werden — soweit möglich — angemessene Schutzmassnahmen und Anbieter mit datenschutzkonformen Auftragsbedingungen eingesetzt.

8. Ihre Rechte

Sie haben insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit gesetzlich vorgesehen
• Widerspruch gegen die Bearbeitung aus berechtigtem Interesse
• Datenherausgabe in einem gängigen elektronischen Format (Datenportabilität), soweit anwendbar

Anfragen richten Sie bitte an milot.sokoli@protonmail.ch.

Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

9. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Übertragung von Webseiteninhalten erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS), sofern der Hosting-Anbieter dies bereitstellt.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, etwa bei rechtlichen oder technischen Änderungen. Es gilt die auf dieser Seite publizierte Fassung.